Second Stage Theatre, a major showcase for contemporary American playwrights, is expanding to Broadway. The nonprofit off-Broadway theater, which in its nearly 30 years of existence has produced plays by such writers as Edward Albee, Terrence McNally, August Wilson, Douglas Carter Beane and Sarah Ruhl, has acquired the rights to purchase Broadway's Helen Hayes Theatre.